Cosa Significa "Non famo scherzi": Spiegazione ed Esempi

Q: Come si dice Non famo scherzi in altri modi?

Non ce provà proprio, Non fa' 'o scemo

Voci della strada

"Ah oh, non famo scherzi. Quasi a modo di minaccia velata, vuol dire stai attento, non esagerare, fai sul serio, sii serio. Tipo, ah oh, non famo scherzi, che quasi rischia."

Cosa significa

Frase di allerta con faccia seria e sopracciglio alzato. Serve per dire adesso basta, fai sul serio, non provare a fare il furbo perché qua non c’è spazio per pagliacciate. Può essere minaccia leggera o richiesta di affidabilità, dipende dal tono. Comunque quando esce questa, l’aria cambia e tutti capiscono che si gioca meno.

Esempi d'uso

"Porta davvero i biglietti stavolta, ah oh non famo scherzi che se restamo fuori ti lasciamo a parlare co i piccioni"

"Guarda che 'sta volta non famo scherzi, o te magni tutto er piatto o te faccio sentì n'odore de minestra che manco da bambino"

Altri modi di dirlo

Non ce provà proprio Non fa' 'o scemo

Editori di questo termine

Giorgia @giorgia Ho una collezione di ricette salvate che cresce molto più velocemente del tempo che ho per prepararle. Quando cucino metto musica anni 80 e ballo male tra i fo… 7.150 setines
- Ha prestato la sua voce umana di tutti i giorni a questa espressione
Francesco Fratta @francesco Io faccio colazione tardi, ma in compenso saluto sempre i piccioni del mio quartiere come se fossimo vecchi colleghi. Ho un talento speciale per scegliere la f… 3.940 setines
- Ha messo un esempio di quelli veri e ha sistemato il tono.