Voci della strada
Cosa significa
È la risposta di chi non se la beve e vuole farlo sapere subito. In pratica significa non sono scemo, non ce casco, non so nato ieri. Tira fuori l’idea di avere mica scritto in faccia che sei ingenuo o facile da fregare. È sospettosa, ironica e pure un po’ teatrale, che a Roma male non fa mai.
Esempi d'uso
"Ma davvero pensi che ti presto i soldi così a buffo? Che c’è scritto Giocondo in fronte, ao?"
"Me stai a propone 'n affare d'oro, ma che c'è scritto giocondo in fronte? Me sa che te sei sbagliato de persona"
"Ahó, mica me bevo tutto, che c'è scritto giocondo in fronte? Qua ce vonno fatti, non chiacchiere"
