Qué significa
Expresión muy sonorense para decir que alguien está mirando, espiando o al pendiente de algo, pero sin hacerlo tan descarado. Es como estar de chismoso en modo sigiloso, nomás tanteando el terreno. Suele usarse para hablar de vecinos, familia o raza que siempre anda viendo qué haces, aunque según ellos ni les importa.
Ejemplos de uso
"No hagas tanto ruido con la peda, la vecina ya ta' guachando desde la ventana con el abanico en la mano, lista pa' ir con el chisme a la administración"
"Apenas me asomé con el carro nuevo y el compadre del 4 ya taba bien guachando desde su cochera, como que no quiere la raya pero ahí anda midiendo terreno"
"En la peda se hacía la dormida pero bien que taba guachando a ver quién se le arrimaba a su ex, no le quita ni una pestaña a la situación"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
