Qué significa
Expresión muy castiza para hablar de una noche de fiesta intensa, con risas, copas, bailoteo y cero ganas de volver pronto a casa. Es la típica frase para cuando sales con colegas y la cosa se lía más de lo previsto. Vamos, que no es salir de tranquis, es salir a darlo todo sin remordimientos.
Ejemplos de uso
"Dijimos de tomar solo una caña por Lavapiés y acabamos pegándonos una juerga épica por Malasaña, karaoke cutre incluido y bocata de calamares a las siete de la mañana."
"Mis abuelos no se pegaban una juerga, se inventaban excusas para bailar un pasodoble con los vecinos y liarla sin salir de casa."
"Al final el plan tranqui de ver el partido en el bar se convirtió en pegarnos una juerga que terminó cantando rancheras en la fuente del pueblo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
