Se usa para decirle a alguien que le meta ganas o siga adelante con algo sin preocuparse demasiado por el resultado. Básicamente, es una invitación a improvisar o seguir con todo.
"Che, vas a hacer el asado este fin de semana? – No tengo idea cómo prender el fuego... – Mandale fruta, seguro sale bien!"