Qué significa
Dícese del acto de emborracharse o pasarse de tragos, usualmente seguido por bailes ridículos y confesiones innecesarias.
Ejemplos de uso
"Anoche María se jumó tanto en la fiesta que terminó dibujando bigotes a todos los manes dormidos."
"Mi tío se jumó tanto el sábado que amaneció bailando reguetón en pijama y con los gatos como público."
"Cuando ese man se juma, se vuelve poeta de cantina y nos cuenta la misma historia triste de siempre."
De dónde viene
Viene del inglés 'shroom', en alusión a los hongos alucinógenos, que en Panamá lo transformaron en 'jumarse', mezclando la sensación de viaje psicodélico con la borrachera intensa. Se juma el que queda tan fuera de sí como quien se ha comido un hongo de esos que te pintan realidades paralelas.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz