Qué significa
En Cauca se usa jodiar para hablar de alguien que molesta, fastidia o busca pelea ligera todo el rato, casi siempre por puro aburrimiento o confianza. No es odio profundo, es más bien esa joda intensa que mezcla cariño con ganas de fregar la paciencia. A veces hace gracia, pero cuando se pasan dan ganas de mandarlos bien lejos.
Ejemplos de uso
"Parce, deje de jodiar y venga más bien a ayudar a hacer el sancocho, que se la pasa tirando puya y aquí todos sudando la gota gorda."
"Siempre llega jodiendo con sus chistes bobos, pero sin él la cuadra sería un funeral, qué le vamos a hacer."
"Mi hermanito no para de jodiar con la pelota dentro de la casa, y mi mamá que lo corre y él como si nada."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.