Qué significa
En Venezuela, es armar un plan bien tranquilo, normalmente en casa o en el patio, tirado en un chinchorro (hamaca) y sin apuro por nada. Puede ser solo o con panas, con música suave, conversa y algo pa' picar. Básicamente, desconectar y dejar que el día se vaya solito. Y sí, suena tan sabroso como es.
Ejemplos de uso
"Chamo, hoy estoy modo avión: me cuelgo en el chinchorro, pongo gaitas bajito y me lanzo un chinchorreo con los panas y un guarapo."
"En ese chinchorreo del domingo éramos puro hamaca y música llanera, y ni las moscas se atrevían a joder la paz"
"Mi abuela se armó su chinchorreo con café cerrero y el radio viejo, y ahí quedó envuelta en la brisa hasta que anocheció"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
