Qué significa
En Dominicana un frío frío no es el clima, es el clásico helado raspado de la esquina, en vasito o fundita, con sirope de colores y sabor a infancia. Perfecto para cuando el sol está matando y uno anda sudao. Es barato, callejero y si no has probado uno, te estás perdiendo media vida.
Ejemplos de uso
"Loco, este calor está criminal, vamos pa’l colmado a pedir un frío frío de tamarindo antes de que me derrita en la acera."
"Comadre, póngame el frío frío de chinola, de los bien coloraos, que aquí el bochorno no perdona y uno quiere hasta meterse al congelador."