Qué significa
En Ecuador se usa para decir que alguien está muy borracho, reventado o hecho polvo, como que ya no da más y está al borde del colapso. Puede ser por trago, por cansancio o por un día larguísimo. Es como decir que estás destruido total, y la verdad es que suena bastante dramático pero gracioso.
Ejemplos de uso
"Loco, ayer salimos de farra, mezclaste trago como condenado y a las tres de la mañana ya estabas hasta la plena tirado en la vereda abrazando un poste"
"Chuta hermano, ese man ya no coordina ni su nombre, está hasta la plena perdido en el baño abrazando el inodoro como si fuera su almohada de la infancia"
"Después de esa maratón de zapping en la oficina, salí hasta la plena, con los ojos cuadrados y el alma en modo ventilador"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
