Qué significa
Se usa para decir que vas a tomarte un café cortado, normalmente en el bar del pueblo o del barrio, cuando el cuerpo ya va pidiendo gasolina. Suele ser plan de media mañana o media tarde, con charla, cotilleo y alguna tapa si hay suerte. Básicamente es la excusa perfecta para parar un rato y desconectar del curro.
Ejemplos de uso
"Tú verás, pero yo sin echarme un cortao en el bar de Manolo a media tarde no rindo, que luego me entra la modorra en la oficina del ayuntamiento."
"Quedamos en el bar de la esquina para echarnos un cortao, y mira tú que entre el cortao y el cotilleo se nos hizo la hora de cenar."
"Cada vez que el profe de historia se enrolla, yo me escaqueo al pasillo y me digo: mamahuevo, necesito echarme un cortao como sea."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.