Qué significa
Se dice cuando te pones en bandeja y le dejas a alguien la oportunidad perfecta para aprovecharse de ti o de la situación. Vamos, que te regalaste: por descuido, por bocón o por confiado. Puede ser para que te jodan, te cobren, te roben o te dejen mal parado. Y sí, suele venir con regaño incluido.
Ejemplos de uso
"Chamo, no saques el iPhone en el metro así, estás dando papaya y después andas llorando porque te lo arrebataron."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz