Qué significa
En Guinea Ecuatorial se dice chico-chica para hablar de una fiesta montada con la excusa de ligar y conocer a alguien, rollo reunión de solteros pero sin tanta formalidad. Vas, bailas, vacilas un poco y a ver si sale chispa con alguien. No garantiza romance, pero el salseo casi siempre está asegurado.
Ejemplos de uso
"Este finde hay chico-chica en casa de Pepe, así que ponte guapo y no te hagas el tímido, que luego te quejas de que no ligas."
"Ana montó un chico-chica el sábado y fue un desastre: solo vinieron tres y todos eran primos del organizador."
"En el chico-chica de ayer me tiré todo el rato bailando con la misma piba y ni un beso, qué desperdicio de agua de colonia."