Qué significa
Se usa para decirle a alguien que le baje a la intensidad, que se calme y deje el drama. Es como bajarle el volumen o apagar un poquito el modo escándalo cuando ya anda acelerado por cualquier babosada. Va perfecto para pleitos, berrinches o gente que se prende por nada. Suena bien salvadoreño y bien directo.
Ejemplos de uso
"¡Ey, vos! Ya vas a empezar con tu show por el WiFi. Bajarle el switch, hombre, y mejor sentate a comer pupusas tranquilo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.