Qué significa
Se usa para decir que alguien se entusiasma muchísimo con algo y se mete de lleno, como chancho en caña comiendo feliz sin mirar pa' los lados. Puede ser con una historia, un juego, una pega o lo que sea. La persona se olvida del resto del mundo, queda pegada y cuesta un montón sacarla de ahí, lo que igual tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"La tía se apasionó como chancho en caña viendo la teleserie, le gritaba a la pantalla y ni se dio cuenta que se le quemaron las sopaipillas en la cocina"
"El socio se apasionó como chancho en caña con el Minecraft, lleva tres días sin bañarse y la pieza le quedó pasá a ala de pichón"
"Se apasionó como chancho en caña haciendo pan amasao y ahora tiene el mesón lleno de harina y un kilo de masa pegoteá en el pelo"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
