Qué significa
Es el bono de fin de año que te deposita la empresa o el gobierno, como un respiro extra del sueldo justo cuando diciembre aprieta. Con eso la gente resuelve: hallacas, estrenos, regalos pa los chamos o tapar alguna deuda. Si queda alguito, se va en unas cervecitas con los panas. Ojo, que aguinaldo también puede ser villancico criollo.
Ejemplos de uso
"Mi amor, ya cayó el aguinaldo, así que este año sí hay hallacas, estrenos, regalitos pa los chamos y una parrillita con los panas."
"Apenas me paguen el aguinaldo voy derechito a comprar los estrenos de los chamos, porque diciembre no perdona."
"Ese aguinaldo me cayó del cielo, mano, ya salí de varios apuros y todavía alcanza pa unas hallacas y una cajita de birras."
De dónde viene
Viene del español antiguo aguinaldo, voz navideña documentada desde hace siglos para nombrar el regalo o gratificación que se daba en estas fechas. En Venezuela quedó muy viva para hablar del pago extra de diciembre, aunque la palabra también siguió rodando en el sentido de canto o presente navideño.
