Cosa significa
Vuol dire 'aspetta', ma in versione veneta, tagliata corta e detta al volo. La usi per fermare qualcuno che parte a razzo, per prendere tempo o per dire 'un secondo' mentre finisci quello che stai facendo. Spesso esce con un 'oh' davanti o in 'speta là', tono tra il pratico e l’impaziente.
Esempi d'uso
"Oh speta un attimo, no me far correr come un mato: devo ancora pagar el spritz e ciapar su el giubbotto, dopo semo pronti."
"Speta là, che te son drio vardar dove gavemo parchegià e se parti adesso finimo a far el giro dell'oca."
"Oh speta un secondo, no sta sbregarte via così che go ancora el panin in man e zero dignità addosso."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
