Cosa significa
Si dice per liquidare parole vuote, chiacchiere che girano in tondo e non cavano un ragno dal buco. L'immagine è veneta e molto di casa: mentre si sguscia o si sistema le uova si fa conversazione leggera, pettegola, da passatempo. Quando salta fuori l'espressione, di solito è per tagliare corto e riportare tutti al dunque, con tono tra lo scherzoso e lo scazzato.
Esempi d'uso
"Te ga finì de far 'sti ciacoe da ovi? Vien qua in magazzin che gavemo da scaricar, altro che ciacolar fin doman!"
"Basta co 'ste ciacoe da ovi e dimme se te vien o no, che qua semo ancora fermi al palo."
"In riunion ghe n'era uno che tirava fora solo ciacoe da ovi, e intanto el problema restava lì bello piantà."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.