Qué significa
Expresión coloquial usada para decir que alguien está bailando con todo, sin vergüenza y disfrutando a tope la fiesta, casi siempre con unas chelas encima. Es como entregarse a la pista hasta que duelan los pies y se te olvide la hora. Suena a jarana intensa y, la verdad, tiene bastante gracia.
Ejemplos de uso
"Pata, ayer en la fiesta del barrio terminamos zapateando el zumo con la orquesta en vivo, yo ya ni sentía las piernas pero seguía dándole hasta el amanecer"
"En la boda se armó la de Troya, todos zapateando el zumo hasta que las velas no aguantaron más y amaneció con la música todavía roncando los altavoces."
"Mi abuela se escapó de la pista, yo qué pensaba que iba a durar dos canciones y la vi zapateando el zumo como si le hubieran echado chispa en los tenis."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
