Qué significa
Expresión muy sinaloense para decir que ya andas puesto, presente y con ganas de entrarle a lo que caiga. Es soltar que no estás de adorno ni en la banca, sino listo para jalar, para la fiesta o para el desmadre que se arme. Tiene ese sabor de ya llegué y vengo con pila.
Ejemplos de uso
"Vieja, alístate con las chéves y la botana porque hoy toy en el estadio pa' la pachanga, el karaoke y lo que se arme hasta que amanezca"
"No ocupas corretearme, compa, toy en el estadio desde temprano y jalado pa' donde digan."
"Si van a armar la carne asada en la noche, avisen nomás, que yo toy en el estadio y llevo unas frías."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
