Qué significa
Expresión muy de Guanajuato para saludar y preguntar qué está pasando, cómo va la vida o qué andas haciendo. Es como decir qué onda o qué show, pero con sabor bien ranchero y callejero. Suena relajado, cercano y con bastante estilo, la neta. Ideal para topar compas en la calle y romper el hielo sin tanta formalidad.
Ejemplos de uso
"Iba bajando por el Jardín de la Unión y que me topo al Chuy todo desvelado, y nomás le suelto: ¿Qué hule, mi Chuy?, ya se te hizo costumbre amanecer en la calle, ¿o qué?"
"Llegué al obraje todo madreado y el Luisillo nomás me avienta: ¿Qué hule, compa? Te ves pior que coyote con sarna, carnal."
"Ahí andábamos bien grifos en el billar cuando llegó mi carnala y nos tiró: ¿Qué hule, plebes? ¿Ya les bajó o siguen perdidos en el canal cinco?"
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz