Qué significa
Se suelta cuando alguien está haciendo un dramón por algo que no lo amerita. Es como decirle: bájale dos rayitas, no pasa nada. En CDMX suena chistoso porque cambia el clásico no es para tanto por sala, como si el drama ya necesitara escenario y butacas. Útil para cortar el show sin pelear.
Ejemplos de uso
"Ya, güey, porque se te cayó el taco no vas a llorar. Agarra otra tortilla y listo, no es sala para tanto, ni que fuera final de telenovela."
"Ay amiga, te manchaste el zapato y ya quieres cancelar la boda, no es sala para tanto, nomás límpialo con la servilleta y sigues."
"El profe nos dejó dos hojas de tarea y ya andan llorando, no es sala para tanto, en mis tiempos nos pedían hasta la sangre."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
