Qué significa
Se dice cuando estás perdidísimo, fuera de base, sin entender nada de lo que pasa o sin saber qué hacer. Es como andar en modo turista sin señal, mirando pa' todos lados y sin agarrar una. En Aragua suena bien criollo y sirve tanto para un trabajo como para una conversación.
Ejemplos de uso
"Mano, me metieron en la reunión esa de presupuesto y yo estoy en chichipato, asentando con la cabeza como si supiera, pero no entiendo ni papa."
"El profe de química empezó a hablar de orbitales y yo estaba en chichipato, viendo pa'l techo como si ahí estuviera la respuesta."
"Llegué a la fiesta y todo el mundo hablando en claves, yo en chichipato, sonriendo como si entendiera el chisme."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz