En Venezuela se usa para hablar de cosas viejas, dañadas, feas o de pésima calidad, como si fueran basura metálica sin valor. Puede ser ropa, carros, teléfonos o hasta muebles que ya no dan para más. Es medio despectivo, pero también muy gráfico, porque deja claro que eso no sirve ni para arrancar, y la verdad es que tiene su gracia.
"Chamo, no seas tacaño, deja de andar en ese carro todo chatarra que cada vez que frenas suena como olla de presión explotando."
Para los paisas, no solo el metal viejo se llama así; cualquier carro o moto en un estado tan deplorable que uno se pregunta cómo sigue andando.
"Ese carrito tuyo es una chatarra, sorprende más que llegue a la esquina que el paquetazo del Domicilios."