Cosa significa
Nel veneto, tosato indica un ragazzo giovane, un ragazzino o anche un giovanotto. Di solito suona affettuoso e familiare, ma detto col ghigno giusto può avere pure un tono un po' birichino o di bonaria presa in giro.
Esempi d'uso
"Cossa fa quel tosato là che core come un matto? Sembra el se sia magnà le cavallette!"
"Dai, lassa star el tosato, el ga ancora la testa piena de corse e monade."
"Quando ero tosato anch'io, saltavo i fossi senza pensarme due volte."