Prendersi una pausa e godersi il momento, magari con un bel caffè o una granita. È come dire 'rilassati e prenditela comoda' alla palermitana.
"Franco, lascia perdere lo stress, sugnu tutto arrustuto. Andiamoci a prendere un caffè e arricriamoci un po'."
Significa svagarsi, rilassarsi e godersi un po' di sano relax. Tipico dei siciliani quando si prendono un momento tutto per sé.
"Dopo una settimana infernale, mi sono messo al sole con una granita in mano per arricriarmi come solo noi siciliani sappiamo fare!"
Godersi un momento di relax totale, in cui ci si lascia andare e si dimenticano tutti i problemi.
"Dopo una settimana di lavoro matto, mi sono arricriato sulla spiaggia con cannolu e bibita fresca."
Vuol dire rilassarsi o divertirsi, soprattutto dopo un periodo stressante. Tipo quando ti piazzi sul divano con una birretta a guardare la tua squadra del cuore.
"Dopo le otto ore in ufficio, mi metto davanti alla TV a vedermi la partita della Catania per arricriarmi. Non c'è modo migliore!"
In siciliano, significa godere o divertirsi alla grande. Immagina di sentirti in paradiso... ma con pane e panelle.
"Ogni volta che vai a quel raduno di moto, ti vedo arricriari come se fossi in un film di Fast and Furious con i cannoli."