Voci della strada
Cosa significa
Modo di dire antico e bonario che associa l’uomo robusto a solidità, concretezza e affidabilità. Oggi si usa spesso con ironia, ma pure con un fondo di stima vera per chi parla poco e mantiene. C’ha quel gusto da osteria dove uno non sfoggia eleganza, però quando promette una cosa poi la fa davvero.
Esempi d'uso
"Quello non fa scene, magna, lavora e quando dice che t’aiuta arriva davvero, omo de panza omo de sostanza, poche chiacchiere."
"Non badare a come veste, sembra uno sciattone ma è oro puro, omo de panza omo de sostanza."
"Alla fine in azienda si sono fidati di lui, uno che non bluffa mai, proprio omo de panza omo de sostanza."
Da dove viene
Il detto nasce nelle osterie di Roma e del Lazio, dove la panza non era segno di pigrizia ma di uno che sapeva godersi la vita e metterci il fisico nel lavoro. L'uomo di sostanza è quello che quando ti dà la mano te la stringe forte e non si tira indietro davanti alle difficoltà. Roba da vecchia scuola, mica parole al vento.
