Cosa significa
Si dice di una persona di vecchio stampo quando ragiona e si comporta all’antica: formalità, abitudini tradizionali, poca voglia di mode e chat infinite. Può suonare come complimento, tipo affidabile e coerente, oppure come frecciatina, tipo testardo e poco flessibile. Lo usi per idee, educazione, stile e perfino metodi di lavoro. È quel sapore di una volta che non passa mai.
Esempi d'uso
"Non gli mandare vocali, chiamalo e basta: è di vecchio stampo, vuole sentirti dal vivo e ti richiama quando ha tempo."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Di vecchio stampo è formula composta italiana attestata nella lingua scritta dal Cinquecento, dove il sostantivo stampo derivava dal verbo stampare nel suo senso originale di imprimere il sigillo metallico sulla pergamena ufficiale del cancelliere della curia o del comune medievale. La metafora dello stampo come modello fissato che riproduce la stessa forma in tutte le copie passò dal lessico tipografico del Quattrocento al parlato comune del Settecento, dove gli scrittori dell’Illuminismo italiano come Cesare Beccaria e Giuseppe Parini la utilizzavano per descrivere i nobili attaccati alle convenzioni dell’Ancien Régime. La fortuna del modo di dire si è mantenuta nel parlato italiano del Novecento attraverso la commedia all’italiana cinematografica.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
