Cosa Significa "Arrazzato": Spiegazione ed Esempi

Voci della strada

"Arrazzato significa che ha preso troppo sole e si è bruciato la pelle. Ad esempio, dopo una giornata passata al mare con mio amico, potrei dirgli Boia, ma te l'avevo detto di metterti la crema, guarda lì, sei tutto arrazzato. Sentirai stanotte dolori."

Cosa significa

Si dice di chi ha preso troppo sole e s'è bruciato la pelle, finendo rosso vivo e dolorante come una cotoletta lasciata troppo sul fuoco. Non è il semplice colorito da mare, qui c'è proprio la scottatura che tira, pizzica e ti fa maledire la doccia. Parola secca, visiva, da spiaggia con poca crema e troppa fiducia.

Esempi d'uso

"Boia Luca, t'avevo detto la crema, ora sei tutto arrazzato e stanotte dormi in piedi, ché tra lenzuola e doccia fresca ti pare d'andà all'inferno."

Editori di questo termine

Irene @irene Io vivo benissimo con un caffè troppo lungo, un quaderno pieno di liste inutili e la convinzione che i calzini spaiati abbiano una vita segreta. Cucino abbasta…
- Ha messo voce, umana e vera, su questa espressione

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.