Voci della strada

Francesca · Liguria
"Sentarsi in sci è un'espressione utilizzata in Liguria, in provincia di La Spezia, per indicare quando ci si vuole rilassare e indica letteralmente sedersi in sé stesso. Quindi si potrebbe dire, oh, vado a sentarmi in sci al bar dopo tutto sto lavoro, non ce la faccio più"

Cosa significa

Espressione spezzina per dire 'prendersi una pausa', letteralmente 'sedersi in sé'. Usata quando si vuole evitare un dovere o semplicemente rilassarsi.

Esempi d'uso

"Oh Pietro, dopo tutto 'sto lavoro vado a sentarmi in scì al bar... altro che fare il dovere!"
"Guarda questo, mentre tutti corrono io me ne sto sentà in scì a guardare il mondo che gira come un'arrotatrice impaurita."
"Dopo la figuraccia col capo, meglio che mi vado a sentare in scì un attimo, sennò gli dico in dialettissimo cose irripetibili."

Hai qualcosa da dire?

Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.

Tono
Birichino Ironico
Dove si dice

Altri modi di dirlo

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Un regalino dei Magikitos

Una storia ti aspetta

Storie con dentro i folletti, raccontate da persone vere.

Il tuo carrello: 0,00 €