Il tuo carrello: 0,00 €

Te 'ndoa come 'na catàrra

Italianario

Cosa significa

Espressione trentina usata per dire a qualcuno che si muove pianissimo, trascinandosi e senza sprint, come se avesse le gambe impastate.

Esempi d'uso

"Oh Luca, ma ti muovi o no? Te 'ndoa come 'na catàrra, sbrigati!"

"Dai, te 'ndoa come 'na catàrra, che il bus no 'l ne speta mica."

"Se continui così te 'ndoa come 'na catàrra e finimo doman."

Tono

Ironico Arrabbiato

Dove si dice

Trentino

Altri modi di dirlo

Andare a tartaruga Essere come 'na tartuca Ciuccio di tartaruga Andare piano come una lumaca Tleuma Tartarugà

Editori di questo termine

Irene Allegranti 1.410 Io vivo benissimo con un caffè troppo lungo, un quaderno pieno di liste inutili e la convinzione che i calzini spaiati abbiano una vita segreta. Cucino abbasta…
- Ha pulito la spiegazione perché suonasse naturale e ha collegato un sinonimo che si sente.

Espressioni random

Espressioni al volo. Pigia quella che ti acchiappa e cadi nella tana.

Restare come un baccalà Zafà le pere Fiö del trattore Scusassi Taralla Tosi da s-ciopetòn Scilla e Cariddi Stozzogamber Trova' lu postu Far tremè ij brugnón Sciagura Mandare a nave Tsufferé Spaesato Bimbi micia Gna fa minì Batatossa Piangere come la cipolla di Bari Vitètta Stare 'ngap' a u' cuntu

Un attimo: confermaci che sei una persona