Voci della strada
Francesca
·
Lazio
"Correse da ratto è un'espressione romana che descrive qualcuno che corre molto velocemente, cioè che scappa, come appunto un topo che corre via quando vede un gatto. Quindi si potrebbe dire, oh, appena ha sentito il padrone di casa, ha iniziato a correre da ratto giù per le scale."
Cosa significa
Espressione romana per descrivere qualcuno che si muove velocemente, come un topo che scappa.
Esempi d'uso
"Appena ha sentito il padrone di casa, è scappato 'correse da ratto' giù per le scale!"
"Quanno ce stanno i carabinieri, er Nano se fa correse da ratto che manco Speedy Gonzales lo pija"
"Ho visto Michele che s'è fatto correse da ratto co' la focaccia che ancora doveva pagà"
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
