Cosa significa
Vuol dire restare lì impalato a far niente, spesso con tono di rimprovero bonario. Te lo senti dire quando non ti schiodi dal divano, perdi tempo o ti fai trascinare dagli eventi invece di muoverti. Può valere anche proprio come invito a stare fermo, ma di solito sottintende pigrizia e zero iniziativa.
Esempi d'uso
"Oh Giò, è da stamattina che fai zapping: sté dré ferm sul divano, né. Alzati e vieni giù a prendere due cose al mercato."
"Ma veul-toi deciderti o sté dré ferm finché vien giù Natale?"
"Loro parlavano di organizzare tutto e ti sté dré ferm con la faccia da soprammobile, nen un'idea, nen un gesto."
