Una maniera veronese per dire che si sta calcolando a spanne, senza precisione matematica. Come quelle volte che usi le dita al posto della calcolatrice.
"Stavamo organizzando il viaggio in Sardegna e Toni, come sempre, faceva il conto della serva: 'Eh, più o meno saranno 100 euro!'... Sì Toni, credici!"
Espressione gergale per indicare un tentativo di risparmio che, in modo ironico, finisce per costare di più.
"Mario pensava di fare il conto della serva comprando frutta in offerta, ma poi ha scoperto che metà era marcia. Ecco i nostri eroi del risparmio!"