Cosa significa
Si dice quando uno va a mille, corre, lavora, parla e combina cose senza mai fermarsi, come se sotto al cofano avesse un turbo. È un modo romanaccio per fare i complimenti, o per prenderlo un po' in giro, a chi oggi ha la carica di tre persone e ti lascia dietro a bocca aperta.
Esempi d'uso
"Aho, stai a spigne come 'n motorino truccato: hai finito lavoro, palestra e spesa in un'ora. Pare c'hai 'na tromba nel motore!"
"Gennaro ha passato l'esame di diritto senza studiare. Certe volte penso che c'ha veramente 'na tromba nel motore!"
"Ieri Luca ha organizzato una festa pazzesca dal nulla in due ore; quel ragazzo c'ha veramente 'na tromba nel motore!"
"Giacomo ha passato due giorni a non far nulla e ora ha finito tutta la presentazione: quel ragazzo c'ha proprio 'na tromba nel motore!"
"Oh, oggi Marta c'ha 'na tromba nel motore: ha sistemato casa, risposto a tutti e già sta pensanno a stasera."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce