Qué significa
Expresión bien santiagueña para decir que alguien anda colgadísimo, en otra galaxia, sin registrar mucho de lo que pasa alrededor. Se usa para cargar con cariño al distraído crónico, al que vive en su nube y siempre cae medio tarde a la realidad. Es una gastada mansa, de esas que más que pegar, hacen reír.
Ejemplos de uso
"Che, chango, te fuiste al bondi sin la mochila, el celu y hasta sin pagar el pasaje, sos un chango juera de aquellos, vivís colgado mal."
"No le encargues a Mario que compre el pan porque vuelve con una escoba y dos naranjas, es un chango juera mal."
"La profe ya explicó tres veces y el chango seguía mirando la ventana, pobrecito, anda juera del planeta hoy."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
