Qué significa
Es una forma muy riojana de decir que te lo estás pasando de lujo, disfrutando a saco, normalmente con colegas y buen ambiente cerca del río. Se usa mucho cuando hay fiesta, vino, risas y alguna que otra locura controlada. Vamos, que si lo pasas pipa en el río es que la tarde se ha ido de madre pero bien.
Ejemplos de uso
"Quedamos en la ribera del Ebro con unas botellas, música a tope y cuadrilla entera, y al final acabamos todos descalzos chapoteando, lo pasamos pipa en el río hasta que salió el sol"
"Menuda tarde nos pegamos ayer, con la neverita hasta arriba y las guitarras, lo pasamos pipa en el río que casi se nos olvida cenar"
"Cada verano es ley bajar a la ribera en cuanto aprieta el calor, montar el tenderete y pasarlo pipa en el río hasta que las ranas nos echan"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
