Qué significa
Palabra bien misionera para nombrar esa comilona compartida donde cae la familia, los vecinos o la barra y se come en montón, sin andar midiendo porciones ni vergüenzas. Tiene aire de convite casero, con olla rendidora, charla cruzada, riserío y gente repitiendo hasta que la mesa queda en modo arrasado.
Ejemplos de uso
"Che, este domingo armamos un ñandecomer en lo del abuelo, así que venite temprano con hambre porque va a haber asado, sopa paraguaya y mandioca como para alimentar medio Misiones."
"A la noche hacemos ñandecomer en el club, así que caé nomás con tu plato porque va a sobrar charla y faltar tupper."
"Se armó alto ñandecomer después del partido, con chipá, guiso y todo el mundo metiendo cuchara aunque dijera que venía solo a saludar."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Sale del cruce con el guaraní ñande, que significa nuestro, y comer en castellano. Por eso la palabra ya viene cargada de espíritu colectivo. No apunta a morfar solo ni a una comida cualquiera, sino a ese comer entre todos, bien de ronda grande y corazón abierto, muy del habla misionera y fronteriza.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
