Qué significa
Expresión chilena que se usa para hablar de cuando alguien anda saliendo con otra persona de forma romántica, medio piola, como en plan coqueteo y regaloneo. La idea es que se lo está disfrutando como si fuera un sanguchito rico, algo tentador y entretenido. Suena juguetón y un poco picarón, pero sin llegar a ser grosero ni pesado.
Ejemplos de uso
"Oye, cacho que la Paula se está haciendo un sanguchito con el Nico en las tardes, siempre se van juntos después de la pega y vuelven con una sonrisita sospechosa"
"Oye, ¿viste a la Vale? Anda toda risueña, yo cacho que se está haciendo un sanguchito con alguien de la u"
"Lo pillaron en la disco haciendo un sanguchito a escondidas, el wn se creía piola pero igual lo sapearon"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.