Qué significa
Se dice cuando estás sin dinero, pero sin un sol, vamos. Es el típico estado de andar misio, a dos velas y mirando la billetera como si fuera un desierto. Se usa mucho para bajarte de un plan, pedir fiado o avisar que hasta nuevo aviso toca modo ahorro. Duele, pero es real.
Ejemplos de uso
"Oe causa, ¿vamos por unas chelas y su cevichito? Imposible, estoy sin plata, ando misio y el bodeguero ya me mira feo cuando paso."
"Causita, hoy me invitas el menú que estoy sin plata, la quincena se fue en puro pasaje y el bodeguero ni fiao me quiere dar."
"No me hables de salir este finde, estoy sin plata y la billetera ya parece un chiste mal contado."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz