Qué significa
Se dice de alguien que está re tranqui, tirado y sin apuro por nada, como si el mundo pudiera esperar sentado. Va para el que está relajado al extremo o medio colgado, con cero urgencia. En Tucumán suena bien de barrio y con tonito de cargada, como diciendo: dale, activá un poco.
Ejemplos de uso
"Che, son las doce y el Pedro sigue panza arriba, ni se inmuta. Dale, chango, dejá de estar como una chipa y venite a dar una mano."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.