Qué significa
Frase muy tapatía para pedir que no hagas algo nomás por salir del paso, sino con más empeño, cariño y buena actitud. Es el clásico empujoncito de ponte las pilas, métele corazón y no te me apagues. Suena tierna, pero también trae su jaloncito de orejas envuelto en azúcar.
Ejemplos de uso
"Ya vas tarde con la tesis, mijo, deja el TikTok y échale ganitas, porque así como vas ni el perro te va a creer que estudiaste en la UdeG."
"Ándale, échale ganitas al puesto, que si lo arreglas todo chueco luego ni quién te compre, mijo."
"No te me agüites por el examen, tú estudia otro rato y échale ganitas, que sí la armas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
