Qué significa
En Campeche se usa para hablar de alguien necio que no suelta el tema, insiste e insiste hasta hartar a todo el mundo. Es esa persona que se pone terca, intensa y medio castrosa con una idea o un capricho. No siempre es con mala intención, pero sí acaba siendo un dolor de cabeza, la neta.
Ejemplos de uso
"Ya deja de estar achatado con que vayamos a la playa, compa, está cayendo el aguacero y tú sigues duro y dale con tu desmadre."
"Ese vato anda bien achatado con que le preste mi carro, ya le dije que no y sigue y sigue"
"No seas achatado compa, ya te dije que no voy a ir a la fiesta, ni modo"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
