In Friuli, un 'trombon' è uno che fa tanto rumore per nulla, uno che si vanta senza avere sostanza.
"Guarda quel trombon di Marco: parla tanto di fare, ma alla fine è ancora lì seduto sul divano!"
'Trombòn' nel dialetto trentino indica una persona che fa tanto chiasso o si atteggia a importante senza avere vera sostanza.
"Ma guarda quel trombòn di Marco, sempre a sparare frottole come se avesse scalato l’Everest!"
Una persona che ama chiacchierare a vuoto, vantandosi di cose inesistenti o esagerando le sue esperienze.
"Te se sempre el solito trombòn, ogni volta che conta 'e tue storie par che te gavesse inventà tutto!"