Cosa significa
Modo di dire per prendere bonariamente in giro chi fa cose da nonno o sfoggia roba fuori moda. Non è un insulto cattivo, anzi spesso è detto ridendo, tipo quando uno arriva all’aperitivo col maglione della zia e la faccia seria. In milanese suona come un buffetto: ti dà del vecchietto e ti invita a svegliarti un attimo.
Esempi d'uso
"Ué Marco, vieni all’aperi col cappello di feltro e la radio a pile? Ma set sü vèjett, dai, mettiti due sneakers!"
"Arriva col maglione della zia, sei un sü vèjett."
"Balli ancora quei pezzi? Dai, non fare il sü vèjett."
Da dove viene
In milanese suona come un buffetto che ti dà del vecchietto e ti invita a svegliarti: sü vèjett prende bonariamente in giro chi fa cose da nonno o sfoggia roba fuori moda, tipo quando uno arriva all'aperitivo col maglione della zia e la faccia seria, non è un insulto cattivo anzi spesso è detto ridendo.
