Cosa significa
Espressione napoletana che si dice a chi sta messo male, s'è cacciato in un guaio oppure sta talmente confuso da non capirci più niente.
Esempi d'uso
"Gennaro, ma che fai con quel cappello da clown? Stai proprio 'ngopp' 'o rio!"
"Fratè, hai perso pure il treno, il portafoglio e tieni il telefono scarico, stai 'ngopp' 'o rio proprio."
"Ma quale piano geniale, si t'è girato tutto storto e mo stai 'ngopp' 'o rio."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
