Cosa significa
Modo di dire romano per prendere in giro chi resta lì impalato e inutile, senza fare un tubo, spesso pure in mezzo ai piedi. L’immagine è quella del tipo piazzato vicino ai fornelli come fosse parte dell’arredo, buono solo a scaldarsi. Si usa in casa o tra amici quando uno guarda e basta invece di dare una mano.
Esempi d'uso
"Aò Gianni, ancora stai pe' stufa? Spegni 'sta TV e vieni a darmi 'na mano co' la pizza, che sennò brucia."
"Oh, ma che fai, stai pe' stufa pure oggi? Apparecchia invece de guardamme mentre corro come 'na matta."
"A regà, se dovete sta' pe' stufa levateve da lì, che in cucina già semo stretti e me intralciate tutto."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.