Cosa significa
Modo iperbolico per dire che c’è un freddo cane, spesso con vento tagliente, quello che ti entra nelle ossa e ti fa odiare pure il cappotto. L’immagine è chiara: un freddo così potente da sfondare i palazzi. Si usa per lamentarsi col sorriso amaro nelle giornate invernali più umide e bastarde.
Esempi d'uso
"Uè, oggi c’è uno sfunnapalazzi: sono uscito a prendere il caffè e mi s’è gelata pure la faccia, chi m’ha fatto fare?"
"Minchia, stasera è sfunnapalazzi proprio, il vento ti scippa il respiro e ti fa passare la voglia pure di scendere la spazzatura."
"Ma quale passeggiata sul lungomare, oggi c'è sfunnapalazzi e mi sto congelando pure i pensieri."
