Cosa significa
Usato amichevolmente per riferirsi ad una ragazza giovane e vivace, ma che può anche tirare fuori il carattere appena serve.
Esempi d'uso
"Ehi picciotta, stasera ci vediamo al bar per un arancino e qualche risata?"
"Quella picciotta ha una luce dentro che manco il faro di Capo Zafferano."
Da dove viene
Picciotta è il femminile di picciotto, termine del dialetto siciliano che indica il ragazzo. Affonda le radici nel castigliano 'chico', retaggio della dominazione spagnola sull'isola, e si è impastata con la parlata locale fino a diventare una carezza della lingua.
