Cosa significa
Si usa per descrivere qualcosa o qualcuno che sembra temibile, ma in realtà è innocuo e non fa paura a nessuno, proprio come un pesto alla genovese fatto male.
Esempi d'uso
"Marco si vanta tanto di essere uno spericolato con la moto, peccato che è pericoloso come il pesto senza aglio!"
"Elisa dice che il suo ragazzo è un tipo duro, ma appena vede un ragno scappa a gambe levate: pericoloso come il pesto senza aglio!"
"Quel cane abbaia come un forsennato, ma se ti avvicini ti lecca la mano: pericoloso come il pesto senza aglio."